Igen, de ez a réteg, aki feliratosat nem hajlandó megnézni, pont azért letézik, mert mások állandóan kiszolgálják őket szinkronnal. Ha ezt nem tennék, előbb-utóbb ráfanyalodnának arra, hogy ők is felirattal nézik, és simán megszoknák.
A szinkron az ráadásul egy elég nehéz műfaj, az AI részéről több képességet is igényel, nem csak fordítást, de hallás utáni értést, meg a vizuális tartalmat is elemeznie kell, hogy ne mást tátogjanak teljesen, mint ami elhangzik. Egyelőre mindhárom terület ingoványosan megy az AI-nak. Itt sem fogja kiváltani a szakembereket, akik évekig tanulják a szinkronos szakmát.