Nem nagyon tudod máshogy, csak workaroundokkal. Nincsenek standardek, vagy vannak, csak nincsenek implementálva, vagy implementálva vannak, csak szarul. A legtöbb helyen még mindig egy mostoha zabigyerek, és amíg a hivatalos leírások nagy része úgy keződik, hogy kapcsold ki/tilsd le az ipv6-ot, vagy egyszerűen a doksikat nézve nincs egy életszerű példa v6-ra is, és a fejlesztők is így állnak hozzá, addig nem is fog változni.
Én elég elkötelezett vagyok az ipv6 terén, és nyomom (nyomnám) ahol lehet. Viszont pont az ilyen hülyeségek miatt, mert nem vagyok sem a saját magam, sem az ügyfelek ellensége, nem lehet, illetve kurva nehéz. A másik, a multi wan és wan failover. Ha ilyened van (márpedig a legtöbb helyen van), akkor esélyed sincs v6-ot használni. (Évekkel ezelőtt láttam RFC-t, ami a v6 NAT-olására vonatkozott, de gőzön sincs ez hogy áll, mennyire széles körben támogatott, és hogy használja-e azt bárki is élesben).