A magyarban is a neger a latin negro-bol (fekete) jon, de az amerikai angolban a nigger-t a rabszolgakra hasznaltak. Pejorativabb mint a csicska, es rasszista is. Ezt igy k-europabol nehezebb megerteni, de ott a feketek ezt sertesnek veszik, viszont sokan hasznaljak egymas kozt.
Ha valaki a szinpadon hasznalja, az inkabb a kontextus miatt gond, mert kiragadva felreertheto. Lehet, hogy kettos merce, de ez van.