Hát elismerem, a kolléga talált egy kiskaput és végül is nem sértette meg a szabályokat. Így fogalmaztam ugyanis:
inline Assembly nem, csak az adott nyelv natív utasításkészlete használható, a forrásnak hordozhatónak kell lennie (azaz hiba nélkül le kell fordulnia többféle architektúrán, akkor is, ha úgysem működne ott)
A szándék valóban az volt, hogy ne érjen semmi ilyesmi, de a bájttömb tényleg hiba nélkül lefordul bármilyen architektúrán. Szóval ha szigorúan tartom magam a szabály szövegéhez, akkor el kell ismernem, ügyesen túljárt az eszemen!
(ps: kizárni emiatt ugyan nem lehet, de mindenképp gányolt megoldásnak minősül, ezért nem lehet ez a befutó. De ettől függetlenül is írtó hatalmas riszpekt az alkotónak!)